Beauty – Seite 6 – When Anna

Mattifying Perfection

15. April 201512. April 201722 Kommentare

Hallihallo ihr Lieben,
ist das Wetter bei euch momentan auch so traumhaft? Ich war gestern den ganzen Tag in kurzärmligem Shirt draußen und habe gegen Abend nur noch eine Jeansjacke überziehen müssen – ist das nicht herrlich? In meinem letzten „aufgebraucht Post“ aus dem März habe ich euch erzählt, dass ich meinen essence Concealer gegen einen p2 Mattifying Perfection Concealer ausgetauscht habe und hier kommt nun die versprochene Review dazu.
<!– document.write('‘); //–>
Ich selbst habe mir den Concealer in dem hellsten Ton 015 „perfect nude“ geholt, da ich momentan noch recht helle Haut habe, passt die Farbe perfekt – im Sommer bräuchte ich aber einen dunkleren Ton, da der Concealer wirklich sehr hell ist.

Dadurch, dass der Applikator des Concealers realtiv groß ist, hatte ich anfangs meine Schwierigkeiten, ihn aufzutragen, da ich einfach immer viel zu viel des Produktes auf meiner Haut hatte und das dann ewig verreiben musste. Dabei habe ich aber festgestellt, dass sich der Concealer super leicht und ebenmäßig verreiben lässt und auch nach längerem Tragen nicht in die Fältchen rutscht sondern an seinen Platz bleibt – die Haltbarkeit ist also einwandfrei.
Wenn man dann auch erstmal raus hat, wie viel des Produktes man auf eine Stelle auftragen darf, dann ist das Auftragen auch super easy und angenehm.

Allerdings muss ich sagen, dass ich von der Deckkraft des Concealers nicht so begeistert bin. Wenn man wirklich nur die Schatten um die Augen abdecken möchte, um frischer auszusehen, dann reicht der Concealer alle Male, aber zum Rötungen abdecken ist die Deckkraft leider zu schwach – was wie ich vermute daran liegt, dass der Concealer sehr flüssig ist.

Fazit: Im Großen und Ganzen bin ich mit dem Concealer zufrieden, allerdings werde ich ihn mir wahrscheinlich nicht nachkaufen 🙂

Welcher ist euer Lieblingsconcealer, den ihr mir empfehlen könnt?

DIY Gesichtspeeling

11. April 201512. April 201732 Kommentare

Hallihallo ihr Lieben 🙂
Es tut mir leid, dass ich mich über eine Woche nicht bei euch gemeldet habe – das lag allerdings daran, dass ich durch den Umzug recht viel Stress hatte und mich jetzt erstmal einleben wollte und ich entweder in der Uni saß oder mit den Leuten aus meinem Semester in der Stadt war. Ich habe in den paar Tagen schon wirklich einige nette Leute kennengelernt, an der Uni gefällt es mir auch super und Regensburg ist außerdem eine klasse Stadt. Für diejenigen, die mich gefragt hatten und es nicht schon auf Instagram mitbekommen haben, ich studiere seit Dienstag im ersten Semester Jura und bis jetzt gefällt es mir wirklich super gut 🙂
<!– document.write('‘); //–>
Jetzt aber zum eigentlichen Thema:
Vor knapp zwei Wochen habe ich mal den Versuch eines DIY Gesichtspeelings gestartet und ich war wirklich sehr zufrieden damit und bin der Meinung, dass es meiner Haut total gut getan hat, weswegen ich euch heute zeigen möchte, wie man ganz einfach ein Geschitspeeling selber herstellen kann.

Für das Peeling braucht man:
2 EL Zucker
2 EL Olivenöl
einen Spritzer Zitrone
Lebensmittelfarbe

Zuerst müsst ihr den Zucker einfach mit dem Öl vermischen, bis eine klebrige Masse entsteht – in der Regel braucht man von beidem jeweils 2 EL. Danach gebt ihr dem ganzen noch einen kleinen Spritzer Zitrone hinzu und damit das ganze nicht so langweilig ist, kann man es noch mit Lebensmittelfarbe vermischen.

Doch warum ausgerechnet diese Zutaten? Der Zucker hat eine super tolle Funktion als Peelingkörner, Olivenöl macht die Haut schön geschmeidig und Zitrone wirkt antibakteriell.

Dieses Peeling kann man außerdem auch prima als Gesichtsmaske verwenden, dafür sollte man die Maske dann eine knappe Viertelstunde auf der Haut einwirken lassen.

In den nächsten Tagen werde ich euch Bilder von Regensburg zeigen und ab jetzt werde ich mich auch wieder regelmäßiger bei euch melden 🙂

Empties in March

31. März 201512. April 201722 Kommentare

Guten Morgen ihr Lieben 🙂
Ich sitze gerade auf dem Boden in meiner neuen Wohnung und wollte mich doch schnell bei euch mit meinen Empties aus dem März melden, bevor es wieder ans Streichen geht. Ich habe diesen Monat nicht sonderlich viel aufgebraucht, wollte aber trotzdem einen Post darüber verfassen, da ich die ganzen Sachen sonst von meinem Elternhaus mit in die neue Wohnung schleppen muss und dazu habe ich einfach keine Lust.
// Good morning lovelies 🙂
I am sitting on the floor in my new appartement and I am about giving you an update with my empties in march before I start painting again. This month I didn´t emptie that much but I probably would like to show it to now because I don´t want to take all the empty stuff to my new flat.

Ich fange jetzt einfach mal mit dem unspektakulärsten an und zwar ist das eine Shampoo-Probe – ihr wisst ja, ich liebe solche Pröbchen – von Gliss Kur. Genauer gesagt dem „Serum deep-repair Shampoo“, welches eine Tiefenreparatur der Haare in nur einer Woche verspricht – da ich allerdings nur eine Probe hatte und es somit nur für eine Haarwäsche verwendet habe, kann ich leider nicht viel dazu sagen. Auf jeden Fall riecht es schonmal sehr gut und nach der Wäsche haben sich meine Haare auch schön weich angefühlt.
// I would like to start with the most unspectacular product, it is a trial-shampoo „serum deep-repair shampoo“ from Gliss Kur, which promises a repair of your hair within just one week. I can´t tell you if it works because I just used these trial. But after the hair wash my hair really fell soft and smelled well.

Als nächstes zeige ich euch zwei Duschgele, welche ich diesen Monat ebenfalls aufgebraucht habe. Ein Mal war es eine „Orange-Vanille Aroma-Dusche“ von Claire Fisher. Dieses Duschgel riecht sehr stark nach Orange und im Allgemeinen auch sehr fruchtig, außerdem pflegt es meine Haut wirklich sehr gut. Allerdings werde ich es nicht nachkaufen, da es mir ab und an doch zu extrem roch. Das zweite Duschgel ist ein „Bath & Body shower gel“ von Bogner Woman, welches sanft nach Zitrone riecht und die Haut auch sehr gut pflegt. Dieses kann ich euch also empfehlen.
// Next up I would like to show you two of my shower gels I emptied. First one is an orange vanilla shower gel by Claire Fisher, which smells fruity like orange and cares for my skin well. I would not rebuy it because of its strong smell. The other one is a lemonlike shower gel by Bogner Woman, which cares for my skin very well – I can totally recommend it to you.

Diesen Monat habe ich auch ein Waschgel von Nivea aufgebraucht. Hierbei handelt es sich um eine „cremige Wasch-Emulsion mit Feuchtigkeitskügelchen und Aloe Vera & Kamille“, welches durch die Feutigkeitskügelchen auch wie ein leichtes Peeling wirkt. Ich liebe dieses Waschgel und werde es mir auf jeden Fall wieder kaufen.
// This month I also emptied a wash emulsion from Nivea, which you can also use as a soft peeling. I absolutly love it and for sure I will rebuy it.

Zu guter letzt habe ich zwei Sachen aus dem Bereich der dekorativen Kosmetik aufgebraucht. Zum einen einen „stay all day“ Concealer von essence in der Farbe 10 „natural beige“. Dies war mein erster Concealer überhaupt und ich war damit wirklich zufrieden, trotzdem habe ich mir aber letztens einen neuen von P2 gekauft, da ich den auch mal ausprobieren möchte. Außerdem ist mir diesen Monat mein geliebter Augenbrauenstift von Artdeco in der Farbe 2 zu Ende gegangen. Aber da ich diesen wirklich so sehr liebe, habe ich ihn mir bereits vor einiger Zeit nachgekauft.
// The last two products are decorative cosmetics. One of them is a „stay all day“ concealer by essence, which was my first one ever and I really liked it. Nonetheless I would like to try some others, so I just bought a P2 concealer. Moreover I emptied my loved eyebrow pencil by Artdeco, which one I love so much I already rebought it a few weeks ago.

Welche Produkte habt ihr diesen Monat leer gemacht? Seid ihr an einer Review des P2 Concealers interessiert? 🙂
// Which products did you empty this month? Are you interested in a review of my P2 concealer? 🙂

lapiz of luxury

21. März 201512. April 201736 Kommentare

Guten Morgen ihr Lieben 🙂
Endlich ist wieder Wochenende, aber wie sollte es auch anders sein, muss ich trotzdem früh aufstehen. Aber Möbel für die erste eigene Wohnung zu kaufen, ist ein prima Anreiz, um früh aus dem Bett zu kommen. Letzte Woche habe ich euch all meine essie-Lacke gezeigt und euch versprochen, dass ich euch die Einzelnen jeweils nochmal auf den Nägeln zeige und genau dies tue ich heute. Da der babyblaue Lack der Nr. 94 „lapiz of luxury“ so gut bei euch angekommen ist, wollte ich euch diesen als erstes zeigen.
// Good morning lovelies,
yes, it´s weekend finally, nevertheless I have to get out of my bed very early. But buying some furniture for my first own flat is a very good reason to get up so early. Last week I showed you all of my essie nail polishes and promised you to show you every single one – today I would like to start with the baby blue one Nr.94 „lapiz of luxury“ because you liked this one a lot or so it seemed.

Das babyblau geht schon sehr in Richtung Pastell, was ja momentan total angesagt ist, weswegen ich den Nagellack super für den Frühling finde. Sowieso finde ich, dass diese Farbe zu fast allem passt und auch bei jedem Anlass getragen werden kann.
// Babyblue often seems totally pastel, which is a great trend at the moment, therefore this nail polish is perfect for spring. In general I think, this polish fits to (nearly) everything and can be worn at any ocassion.

Essie-Lacke halten bei mir immer extrem lange und „lapiz of luxury“ ist wirklich einer der Lacke, die die längste Zeit überstehen. Allerdings brauche ich von diesem Lack leider immer zwei Schichten, damit er gut deckt, aber zum Glück trocknet der Lack auch extrem schnell.
// Essie polishes are always long-lasting, particularly this one. The only negative point is that I need two layers of it, which is usually not a big problem because the polish dries very quick.

Wie gefällt euch der Lack auf den Nägeln und was sind eure Nagellack-Lieblinge für den Frühling?
// How do you like this polish and what are your polish favorites for spring?

Essie Love

13. März 201512. April 201734 Kommentare

Hallihallo ihr Lieben,
der Post kommt heute so extrem früh online, da ich gleich nach Regensburg fahre, um mir dort ein paar WG´s anzuschauen. In diesem Post habe ich euch ja gesagt, dass ich mittlerweile weiß wo und was ich studieren werde, und wie ihr euch jetzt denken könnt, werde ich in Regensburg studieren.
Da ich ein absoluter essie-Fan bin und mir bereits vor einigen Jahren, als die Lacke noch extrem überteuert waren, einen gekauft habe, wollte ich euch heute mal meine Lieblinge zeigen. Denn erst letzten Monat habe ich mir zwei neue in Köln gekauft.
// Hello lovelies,
the reason why this post goes online so early in the morning is that I am going to drive to Regensburg in a few minutes for viewing some flats. In this post I already told you that by now I have an idea about where and what I will start studying – I am going to study in Regensburg.
Since I´m a crazy essie-lover and bought my first essie poilsh by time it was totally overpriced, I would like to show you my essie loves today. Last month I even bought two new ones in Cologne.

Ich fange mal mit den etwas gedeckteren Farben an, von welchen ich drei Stück habe. Als erstes habe ich hier ein helles grau – dieser war übrigens mein erster essie-Lack und noch dazu aus den USA – in der Nr.680 „master plan“. Ein Grauton reicht mir natürlich nicht, weswegen ich mir letztes Jahr noch einen dunkelgrauen Lack der Nr.75 „smokin hot“ gekauft habe, welchen ich wirklich sehr oft im letzten Winter getragen habe. Als ich letzten Monat in Köln war, habe ich meinen Douglas-Gutschein dazu genutzt, mir noch einen auberginefarbenen Nagellack der Nr.104 „carry on“ zu kaufen. Auf dem Bild sehen der auberginefarbene (ganz links) und der dunkelgraue (ganz rechts) ziemlich gleich aus, aber in echt ist da schon ein Unterschied.
// At first I´d like to show you my sober colors, of which I have three. A light gray one (nr.680 „master plan“), which I bought in the USA as my first essie nail polish. I also have another gray one, a dark gray (nr.75 „smokin hot“) and this was my absolute favorit throughout the last winter. In cologne I also invested in an aubergine-colored polish (nr.104 „carry on“). In this photograph the dark gray (on the right) and the aubergine-colored (on the left) polish look nearly the same but in reality they even distinguish themselves a lot.

Blau, blau, blau sind alle meine Farben – blau, blau, blau ist alles was ich habe: nämlich zwei blaue essi-Lacke. Vor Ewigkeiten habe ich mir den blau-schimmernden der Nr. 92 „aruba blue“ geholt und letzten Monat ist dann auch dieser babyblaue Lack mit der Nr.94 „lapiz of luxury“ bei mir eingezogen, welcher seit dem mein aboluter Liebling ist.
// Blue, blue, blue is all I have: I hold two blue essie polishes. A long, long time ago I bought myself this dark blue polish (nr.92 „aruba blue“) and last month I also bought a new baby blue polish (nr.94 „lapiz of luxury“), which directly became one of my favorites.

Zu guter letzt zeige ich euch noch meine beiden Sommer-Lieblinge. Diese beiden habe ich vor zwei Jahren zu Ostern geschenkt bekommen und trage sie im Sommer fast durchgängig. Und zwar ist das einmal ein orangener der Nr.210A „orange, it´s obvious“ und ein pinker der Nr.212A „tour de finance“. Ich glaube, dass diese beiden damals LE´s waren.
// At last I´d like to show you my either summer favorites. Two years ago I received them as an Easter gift. I think, the orange one (nr.210A „orange, it´s obvious“) and the pink one (nr.212A „tour de finance“) were part of a limited edition.

In den nächsten Wochen werde ich euch nach und nach die einzelnen Lacke auf den Nägeln zeigen, da sie da doch meistens anders wirken, als in den Fläschen. Habt ihr einen besonderen Wunsch, welchen Lack ich euch als erstes zeigen soll? 🙂
Seid ihr genau solche essie Liebhaber wie ich? Wenn ja welche Farben habt ihr?
// In the upcoming weeks I will show you each nail polish separatly on my nails for showing you the colors more exactly than they appear in its vials. Any wishes about which polish you would like to see first?
Are you also such an essie-lover as I am? If yes, which colors do you own?

Favorite Thing of the Month – February

27. Februar 201512. April 201722 Kommentare

Hallihallo ihr Lieben 🙂
Der Februar neigt sich so langsam aber sicher dem Ende zu. Wieder ein Monat geht zu Ende und wieder merke ich wie schnell die Zeit doch vergeht. Und genau wie im Januar gibt es auch diesen Monat ein Favorite Thing of the Month. Letzten Monat war es ein Chili-Salz, welches mein absoluter Favorite war und diesen Monat ist es eine Handcreme von Balea, welche ich mir erst kürzlich in Köln gekauft habe.

Im Winter kann ich keinen Tag ohne Handcreme überleben, da meine Hände durch die kalte und raue Luft einfach extrem austrocknen. Noch dazu reite ich und dort werden meine Hände auch sehr beansprucht und um – gerade im Winter – keine spröden oder gar rissigen Hände zu bekommen, verwende ich täglich eine Handcreme.

Die Balea Handcreme „Fruity Harmony“ mit dem Duft nach süßlicher Pitaya und Cocosmilch ist eine ideale Pflege für trockene Hände. Als ich in Köln war, hatte ich meine eigentliche Handcreme vergessen und musste mir somit dort eine kaufen. Im dm habe ich die Creme dann ehrlich gesagt nur des Duftes wegen genommen, aber im Nachhinein bereue ich diesen Kauf kein bisschen, da die Creme meiner Haut wirklich sehr viel Feuchtigkeit spendet.

Wenn ich ehrlich bin, rieche ich die Cocosmilch kein bisschen raus, aber die Creme riecht auf jeden Fall sehr fruchtig und somit passt der Name auch super.

„Das duftige Pflegevergnügen: Balea Handcreme Fruity Harmony

mit dem Duft nach süßer Pitaya und Cocosmilch spendet Ihrer Haut sanfte Feutigkeit.

Mit Panthenol und Olivenöl ein geschmeidig glattes Hautgefühl.“

Die Beschreibung der Handcreme trifft wirklich zu und ich bin mit der Creme mehr als zufrieden.

Auch wenn ich die Creme erst relativ am nah am Monatsende entdeckt habe ist sie mein absoluter Favorite geworden und ich benutze sie täglich mehrmals.

Was war eure Favorite im Februar? Seid ihr im Winter genau so Handcreme süchtig wie ich?

fragrance spring set

25. Februar 201512. April 201722 Kommentare

Hallihallo ihr Lieben 🙂
Letzten Samstag hat mich ein Päckchen von Cosnova Beauty erreicht, in welchem sich ein Testpaket des limitierten essence fragrance spring sets* befand. Ich habe mich riesig darüber gefreut, dass ausgerechnet mein Blog für diesen Produkttest ausgewählt wurde – an dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an Cosnova. In dem Set sind ein Parfüm “ like a day in a candy shop“ und eine Lidschattenpalette der Nummer 91 „all about sweets“ enthalten. Das Set wird am März bei dm, Rewe, Müller, Rossmann, Manor, Bünting und Globus erhältlich sein und 7,99€ kosten.

Ich fange mal mit dem Parfüm „like a day in a candy shop“ an. Der Flacon wirkt auf mich sehr ansprechend und edel und durch die hellen Farben wirkt das ganze sehr frühlingshaft.

„Dieser florale, frische und zugleich sinnliche Duft ist für alle,

die von einem Tag im candy shop träumen.

Süß, sinnlich, wundervoll!“

Die Beschreibung passt wirklich super zu dem Parfüm: es riecht süß und nach herrlich duftenden Blumen – also der perfekte Duft für den Frühling. Allerdings finde ich, dass der Duft in den ersten zehn Minuten extrem stark riecht, was mir persönlich gar nicht zusagt, aber nach diesen zehn Minuten riecht der Duft einfach himmlisch blumig.

Alles in allem bin ich wirklich sehr zufrieden mit dem Parfüm und ich habe für mich damit schon einen super Duft für den kommenden Frühling gefunden.

Die Lidschattenpalette „all about sweets“ enthält sechs frühlingshafte, zarte, schimmernde Farben.

„6 aufeinander abgestimmte Lidschattenfarben. Langanhaltend.

Seidige Textur mit unterschiedlichen Effekten von

matt über schimmernd bis metallisch“

Auch hier finde ich, dass die Beschreibung von essence wieder super passt. Die Lidschatten halten alle wirklich super lange, haben bei mir sogar den Sport problemlos überstanden. Dadurch, dass die Farben alle sehr zart und nicht zu auffällig sind, passt auch die Lidschattenpalette wieder prima in den Frühling. Die Farben sind zwar aufeinander abgestimmt, allerdings sehen jeweils die beiden linken auf der Haut ziemlich gleich aus, was aber definitiv an dem Schimmer liegt.

Aber auch hier bin ich insgesamt mit der Lidschattenpalette super zufrieden.

Hier habe ich euch die Farben alle einmal geswatcht.

– obere Reihe der Palette von links nach rechts –

– untere Reihe der Palette von links nach rechts –

Ich finde, dass das spring set „like a day in a candy shop“ wirklich sehr gelungen ist und auch super auf die Jahreszeit abegestimmt ist. Ich freue mich schon auf die zweite Reihe dieses spring sets, welche ich mir sehr wahrscheinlich kaufen werde.

Nochmal einen ganz lieben Dank an Cosnova und essence, die mir die Produkte kostenlos und bedingungslos zur Verfügung gestellt haben.