Empties in March

Guten Morgen ihr Lieben 🙂
Ich sitze gerade auf dem Boden in meiner neuen Wohnung und wollte mich doch schnell bei euch mit meinen Empties aus dem März melden, bevor es wieder ans Streichen geht. Ich habe diesen Monat nicht sonderlich viel aufgebraucht, wollte aber trotzdem einen Post darüber verfassen, da ich die ganzen Sachen sonst von meinem Elternhaus mit in die neue Wohnung schleppen muss und dazu habe ich einfach keine Lust.
 // Good morning lovelies 🙂
I am sitting on the floor in my new appartement and I am about giving you an update with my empties in march before I start painting again. This month I didn´t emptie that much but I probably would like to show it to now because I don´t want to take all the empty stuff to my new flat. 

Ich fange jetzt einfach mal mit dem unspektakulärsten an und zwar ist das eine Shampoo-Probe – ihr wisst ja, ich liebe solche Pröbchen – von Gliss Kur. Genauer gesagt dem „Serum deep-repair Shampoo“, welches eine Tiefenreparatur der Haare in nur einer Woche verspricht – da ich allerdings nur eine Probe hatte und es somit nur für eine Haarwäsche verwendet habe, kann ich leider nicht viel dazu sagen. Auf jeden Fall riecht es schonmal sehr gut und nach der Wäsche haben sich meine Haare auch schön weich angefühlt.
 // I would like to start with the most unspectacular product, it is a trial-shampoo „serum deep-repair shampoo“ from Gliss Kur, which promises a repair of your hair within just one week. I can´t tell you if it works because I just used these trial. But after the hair wash my hair really fell soft  and smelled well.

Als nächstes zeige ich euch zwei Duschgele, welche ich diesen Monat ebenfalls aufgebraucht habe. Ein Mal war es eine „Orange-Vanille Aroma-Dusche“ von Claire Fisher. Dieses Duschgel riecht sehr stark nach Orange und im Allgemeinen auch sehr fruchtig, außerdem pflegt es meine Haut wirklich sehr gut. Allerdings werde ich es nicht nachkaufen, da es mir ab und an doch zu extrem roch. Das zweite Duschgel ist ein „Bath & Body shower gel“ von Bogner Woman, welches sanft nach Zitrone riecht und die Haut auch sehr gut pflegt. Dieses kann ich euch also empfehlen.
 // Next up I would like to show you two of my shower gels I emptied. First one is an orange vanilla shower gel by Claire Fisher, which smells fruity like orange and cares for my skin well. I would not rebuy it because of its strong smell. The other one is a lemonlike shower gel by Bogner Woman, which cares for my skin very well – I can totally recommend it to you.

Diesen Monat habe ich auch ein Waschgel von Nivea aufgebraucht. Hierbei handelt es sich um eine „cremige Wasch-Emulsion mit Feuchtigkeitskügelchen und Aloe Vera & Kamille“, welches durch die Feutigkeitskügelchen auch wie ein leichtes Peeling wirkt. Ich liebe dieses Waschgel und werde es mir auf jeden Fall wieder kaufen.
 // This month I also emptied a wash emulsion from Nivea, which you can also use as a soft peeling. I absolutly love it and for sure I will rebuy it.

Zu guter letzt habe ich zwei Sachen aus dem Bereich der dekorativen Kosmetik aufgebraucht. Zum einen einen „stay all day“ Concealer von essence in der Farbe 10 „natural beige“. Dies war mein erster Concealer überhaupt und ich war damit wirklich zufrieden, trotzdem habe ich mir aber letztens einen neuen von P2 gekauft, da ich den auch mal ausprobieren möchte. Außerdem ist mir diesen Monat mein geliebter Augenbrauenstift von Artdeco in der Farbe 2 zu Ende gegangen. Aber da ich diesen wirklich so sehr liebe, habe ich ihn mir bereits vor einiger Zeit nachgekauft.
  // The last two products are decorative cosmetics. One of them is a „stay all day“ concealer by essence, which was my first one ever and I really liked it. Nonetheless I would like to try some others, so I just bought a P2 concealer. Moreover I emptied my loved eyebrow pencil by Artdeco, which one I love so much I already rebought it a few weeks ago.

Welche Produkte habt ihr diesen Monat leer gemacht? Seid ihr an einer Review des P2 Concealers interessiert? 🙂
 // Which products did you empty this month? Are you interested in a review of my P2 concealer? 🙂

22 Antworten auf „Empties in March

  1. Live, Love, Laugh

    Hattest du dir nicht für dieses Jahr vorgenommen mehr Sachen aufzubrauchen? Also wenn ich mich Recht erninner 😉 Aber ich kenne das, ich kaufe immer neue Sachen, habe dann 10000 angefangene Sachen rumstehen und brauche das wenigste davon auf 🙂
    <3

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s